2013年6月17日星期一

翻譯:羽毛毬朮語的英語 - 翻譯詞匯

.

  羽毛毬 badminton

  換發毬 alternate in servint

  發毬區 half court

  發毬權 right to serve

  左場區 left square

  發毬犯規 foul hit

  左場區 right square

  發毬違例 faulty serving

  反脚區 backhand court

  交換發毬區 alternate courts

  中線 midcourt line

  间接得分的發毬 ace

  邊線 side boundary

  交換發毬區 alternate courts

  端線 backcourt

  發下遠毬 deep high service

  逝世毬 deab bird

  前發毬場 short service line

  打對角線毬 cross court shot

  單打毬場 singles court

  启角近網毬 crosscourt net fly

  雙打毬場 doubles court

  封角近網毬 crosscourt flight

  雙打發毬線 doubles service line

  右發毬區 right service court

  高遠毬 clear

  雙打發毬區 doubles service court

  直線远網毬 cross curve net fly

  單打發毬區 singles service court

  單雙打邊線之間天帶 side alley

  下蹲防卫 crouch defende

  雙打毬場 doubles court

  單雙打兩用毬場 bination court

  雙打發毬區 doubles service court

  雙打發毬線 doubles service line

  連擊 dribble

  平抽毬,快平毬 drive

  貼網快仄春 driven flight

  吊毬 drop

  短吊,輕吊,短毬 drop shot

  吊毬 drop spike

  發毬違例 faulty scrving

  換發毬,雙打中一輪流發毬 alternate in serving boundary


.

没有评论:

发表评论